Sourate An-Nazi'at, verset 28 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 28 sur 46 de la sourate An-Nazi'at (79:28).
Texte arabe
Phonétique (translittération)
RafaAAa samkaha fasawwaha
Traduction française
Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné
Mot à mot (arabe et français)
Signification et explication du verset
Allah décrit Sa création du ciel : Il en a élevé la voûte et l'a parfaitement ordonnée. Ibn Kathir explique qu'Allah a élevé le ciel haut et l'a façonné dans une harmonie et un équilibre parfaits, sans défaut. C'est une preuve de Sa puissance et de Sa sagesse.
Contexte de révélation
Le verset détaille la création parfaite du ciel comme preuve de la puissance divine.
Enseignements et applications
Le croyant médite sur la perfection du ciel élevé et harmonieux. Cette œuvre parfaite témoigne de la puissance d'Allah et fonde la certitude de la Résurrection.
Questions fréquentes
Comment Allah a-t-Il créé le ciel ?
Il en a élevé la voûte et l'a parfaitement ordonné, dans une harmonie sans défaut.
Quel est le sens de cette description ?
Prouver la puissance et la sagesse d'Allah, garantes de la Résurrection.
Le verset dans son contexte
Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library