jeudi, 25 juin, 2026

Sourate Al-Waqi'ah, verset 93 — texte, phonétique, traduction et explication

Verset 93 sur 96 de la sourate Al-Waqi'ah (56:93).

Texte arabe

فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ

Phonétique (translittération)

Fanuzulun min hameemin

Traduction française

alors, il sera installé dans une eau bouillante

Mot à mot (arabe et français)

فَنُزُلٞ
alors un accueil
مِّنۡ
d’
حَمِيمٖ
eau bouillante

Le verset dans son contexte

Verset précédent (56:92)
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Et s'il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s'étaient égarés
Lire ce verset →
Verset actuel (56:93)
alors, il sera installé dans une eau bouillante
Verset suivant (56:94)
وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ
et il brûlera dans la Fournaise
Lire ce verset →
📖 Lire toute la sourate Al-Waqi'ah

Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library