jeudi, 25 juin, 2026

Sourate Al-Muddaththir, verset 36 — texte, phonétique, traduction et explication

Verset 36 sur 56 de la sourate Al-Muddaththir (74:36).

Texte arabe

نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ

Phonétique (translittération)

Natheeran lilbashari

Traduction française

un avertissement, pour les humains

Mot à mot (arabe et français)

نَذِيرٗا
(étant) un avertisseur
لِّلۡبَشَرِ
pour l’humain,

Le verset dans son contexte

Verset précédent (74:35)
إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ
[Saqar] est l'un des plus grands [malheurs]
Lire ce verset →
Verset actuel (74:36)
un avertissement, pour les humains
Verset suivant (74:37)
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ
Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer
Lire ce verset →
📖 Lire toute la sourate Al-Muddaththir

Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library