mercredi, 24 juin, 2026

Sourate Al-Waqi'ah, verset 67 — texte, phonétique, traduction et explication

Verset 67 sur 96 de la sourate Al-Waqi'ah (56:67).

Texte arabe

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

Phonétique (translittération)

Bal nahnu mahroomoona

Traduction française

ou plutôt, exposés aux privations»

Mot à mot (arabe et français)

بَلۡ
Plutôt,
نَحۡنُ
nous (sommes)
مَحۡرُومُونَ
défavorisés. »

Le verset dans son contexte

Verset précédent (56:66)
إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ
«Nous voilà endettés
Lire ce verset →
Verset actuel (56:67)
ou plutôt, exposés aux privations»
Verset suivant (56:68)
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ
Voyez-vous donc l'eau que vous buvez
Lire ce verset →
📖 Lire toute la sourate Al-Waqi'ah

Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library