Sourate Al-Waqi'ah, verset 54 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 54 sur 96 de la sourate Al-Waqi'ah (56:54).
Texte arabe
فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ
Phonétique (translittération)
Fashariboona AAalayhi mina alhameemi
Traduction française
puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante
Mot à mot (arabe et français)
فَشَٰرِبُونَ
et ensuite des gens qui boivent
عَلَيۡهِ
par-dessus lui
مِنَ
de
ٱلۡحَمِيمِ
l’eau bouillante
Le verset dans son contexte
Verset précédent (56:53)
فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
vous vous en remplirez le ventre
Lire ce verset →Verset actuel (56:54)
puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante
Verset suivant (56:55)
فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ
vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés
Lire ce verset →Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library