Sourate An-Najm, verset 10 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 10 sur 62 de la sourate An-Najm (53:10).
Texte arabe
فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ
Phonétique (translittération)
Faawha ila AAabdihi ma awha
Traduction française
Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla
Mot à mot (arabe et français)
فَأَوۡحَىٰٓ
et Il a ensuite révélé
إِلَىٰ
à
عَبۡدِهِۦ
Son esclave
مَآ
ce qu’
أَوۡحَىٰ
Il a révélé.
Le verset dans son contexte
Verset précédent (53:9)
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ
et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore
Lire ce verset →Verset actuel (53:10)
Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla
Verset suivant (53:11)
مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu
Lire ce verset →Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library