Sourate As-Saffat, verset 24 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 24 sur 182 de la sourate As-Saffat (37:24).
Texte arabe
وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ
Phonétique (translittération)
Waqifoohum innahum masooloona
Traduction française
Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés»
Mot à mot (arabe et français)
وَقِفُوهُمۡۖ
et arrêtez-les !
إِنَّهُم
Certes, ils
مَّسۡـُٔولُونَ
(seront) interrogés. »
Le verset dans son contexte
Verset précédent (37:23)
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ
en dehors d'Allah. Puis conduisez-les au chemin de la Fournaise
Lire ce verset →Verset actuel (37:24)
Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés»
Verset suivant (37:25)
مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ
«Pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?»
Lire ce verset →Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library