Sourate As-Saffat, verset 137 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 137 sur 182 de la sourate As-Saffat (37:137).
Texte arabe
وَإِنَّكُمۡ لَتَمُرُّونَ عَلَيۡهِم مُّصۡبِحِينَ
Phonétique (translittération)
Wainnakum latamurroona AAalayhim musbiheena
Traduction française
Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
Mot à mot (arabe et français)
وَإِنَّكُمۡ
Et certes, vous
لَتَمُرُّونَ
passez certainement
عَلَيۡهِم
auprès (d’)eux (en étant)
مُّصۡبِحِينَ
des gens qui atteignent l’aube
Le verset dans son contexte
Verset précédent (37:136)
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Et Nous détruisîmes les autres
Lire ce verset →Verset actuel (37:137)
Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
Verset suivant (37:138)
وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas
Lire ce verset →Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library