Sourate Ya-Sin, verset 1 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 1 sur 83 de la sourate Ya-Sin (36:1).
Texte arabe
يسٓ
Phonétique (translittération)
Yaseen
Traduction française
Yâ Sîn
Mot à mot (arabe et français)
يسٓ
Yâʼ Sîn
Le verset dans son contexte
Verset précédent (35:45)
وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا
Et si Allah s'en prenait aux gens pour ce qu'ils acquièrent, Il ne laisserait à la surface [de la terre] aucun être vivant. Mais Il leur donne un délai jusqu'à un terme fixé. Puis quand leur terme viendra... (Il se saisira d'eux) car Allah est Très Clairvoyant sur Ses serviteurs
Lire ce verset →Verset actuel (36:1)
Yâ Sîn
Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library