Sourate Al-Kahf, verset 89 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 89 sur 110 de la sourate Al-Kahf (18:89).
Texte arabe
ثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا
Phonétique (translittération)
Thumma atbaAAa sababan
Traduction française
Puis, il suivit (une autre) voie
Mot à mot (arabe et français)
ثُمَّ
Puis
أَتۡبَعَ
il a suivi
سَبَبًا
un chemin
Le verset dans son contexte
Verset précédent (18:88)
وَأَمَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنۡ أَمۡرِنَا يُسۡرٗا
Et quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la plus belle récompense. Et nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter»
Lire ce verset →Verset actuel (18:89)
Puis, il suivit (une autre) voie
Verset suivant (18:90)
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطۡلِعَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلَىٰ قَوۡمٖ لَّمۡ نَجۡعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتۡرٗا
Et quand il eut atteint le Levant, il trouva que le soleil se levait sur une peuplade à laquelle Nous n'avions pas donné de voile pour s'en protéger
Lire ce verset →Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library