Table des matières
Les Duas pour la protection sont des prières spéciales que les musulmans utilisent pour demander à Allah de les protéger contre le mal et l’envie. Ces Duas sont faciles à apprendre et peuvent être récitées à tout moment pour chercher la paix et la sécurité.
1 Dua pour la protection générale contre le mal
Arabe : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Phonétique : « Allahumma inni a’udhu bika min sharri ma khalaq. »
Traduction : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre le mal de ce que Tu as créé. »
Ces prières sont un bouclier spirituel, utilisées quotidiennement par de nombreux croyants pour solliciter la protection divine.
2 Dua pour la protection contre le mauvais œil
Arabe : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Phonétique : « Qul a’udhu bi rabbil-falaq, min sharri ma khalaq. »
Traduction : « Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube contre le mal de ce qu’Il a créé. »
3 Dua pour la protection des enfants et de la famille
Arabe : اللَّهُمَّ احْفَظْ أَولَادِي وَأَهْلِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Phonétique : « Allahumma ihfaz awladi wa ahli min kulli shar. »
Traduction : « Ô Allah, protège mes enfants et ma famille de tout mal. »
4 Dua pour la protection contre les jalousies et les envies
Arabe : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Phonétique : « A’udhu bi kalimatillahi tammati min sharri hasidin idha hasad. »
Traduction : « Je cherche refuge dans les mots parfaits d’Allah contre le mal de l’envieux quand il envie. »
Ces Duas fournissent un soutien spirituel non seulement dans les situations de danger quotidien mais aussi dans des circonstances spécifiques comme les voyages ou face à des sentiments négatifs comme la jalousie.
5 Dua pour la protection lors des voyages
Arabe : بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Phonétique : « Bismillah, tawakkaltu ‘alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah. »
Traduction : « Au nom d’Allah, je place ma confiance en Allah, et il n’y a ni pouvoir ni force à part par Allah. »
6 Dua pour la protection contre le mal en général
Arabe : اللّهُـمَّ إِنّـي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ، وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ
Phonétique : « Allahumma inni a’udhu bika minal-barasi, wal-jununi, wal-judhaami, wa min sayyi’il-asqaami. »
Traduction : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre la lèpre, la folie, la lèpre et les pires maladies. »
7 Dua pour la protection des biens et de la prospérité
Arabe : اللَّهُمَّ احْفَظْ مَالِي وَمُلْكِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Phonétique : « Allahumma ihfaz mali wa mulki min kulli shar. »
Traduction : « Ô Allah, protège mes biens et ma possession de tout mal. »
Ces prières sont conçues pour couvrir des aspects spécifiques de la vie quotidienne et des situations exceptionnelles, offrant un bouclier spirituel contre divers types de malheurs.
8 Dua pour la protection contre les catastrophes naturelles
Arabe : اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَلاَيَا الدُّنْيَا
Phonétique : « Allahumma ihfazni min balaya ad-dunya. »
Traduction : « Ô Allah, protège-moi des désastres de ce monde. »
9 Dua pour la protection contre les conflits et les guerres
Arabe : اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَوْلِي السَّلامَ وَمِنْ فَوْقِي السَّلامَ وَتَحْتِي السَّلامَ
Phonétique : « Allahumma aj’al hawli as-salama wa min fawqi as-salama wa tahti as-salama. »
Traduction : « Ô Allah, fais que la paix soit autour de moi, au-dessus de moi et en dessous de moi. »
10 Dua pour la protection contre le stress et l’anxiété
Arabe : اللّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
Phonétique : « Allahumma inni a’udhu bika min al-hammi wal-hazan. »
Traduction : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre le souci et la tristesse. »
Ces Duas sont conçues pour adresser des préoccupations spécifiques, offrant confort et sécurité en demandant la protection divine face aux défis émotionnels, physiques et professionnels.
11 Dua pour la protection contre la maladie
Arabe : اللَّهُمَّ اشْفِنِي شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Phonétique : « Allahumma ashfini shifa’an la yughadiru saqama. »
Traduction : « Ô Allah, accorde-moi une guérison qui ne laisse pas de maladie. »
12 Dua pour la protection lors de nouvelles entreprises ou défis
Arabe : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَاحْفَظْنِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Phonétique : « Allahumma barik li fihi wa ihfazni min kulli shar. »
Traduction : « Ô Allah, bénis-moi dans cela et protège-moi de tout mal. »
13 Dua pour la protection contre les influences négatives
Arabe : اللّهُمَّ احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي، وأعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتي
Phonétique : « Allahumma ihfazni min bayni yaday wa min khalfi wa ‘an yameeni wa ‘an shimali wa min fawqi, wa a’oodhu bi’azamatika an ughtala min tahti. »
Traduction : « Ô Allah, protège-moi de devant moi, derrière moi, à ma droite, à ma gauche et au-dessus de moi, et je cherche refuge dans Ta grandeur contre le fait d’être pris par surprise par-dessous. »
Ces prières aident à créer une barrière spirituelle contre les diverses formes de négativité qui peuvent survenir dans des situations quotidiennes ou exceptionnelles.
14 Dua pour la protection dans les lieux publics et les foules
Arabe : اللهم إني أعوذ بك من وساوس الصدور، وشتات الأمور، ومكر الليل والنهار
Phonétique : « Allahumma inni a’udhu bika min wasawis al-sudoor, wa shatat al-amoor, wa makr al-layl wa an-nahaar. »
Traduction : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre les troubles des cœurs, la confusion des affaires, et les complots du jour et de la nuit. »
15 Dua pour la protection contre le désespoir et la dépression
Arabe : اللّهُمَّ إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والبخل والجبن وضلع الدين وغلبة الرجال
Phonétique : « Allahumma inni a’udhu bika min al-hammi wal-huzni wal-‘ajzi wal-kasli wal-bukhli wal-jubni wa dala’id-dayni wa ghalabatir-rijal. »
Traduction : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre l’angoisse, la tristesse, l’impuissance, la paresse, l’avarice, la lâcheté, le fardeau de la dette et la domination des hommes. »
16 Dua pour la protection contre les accidents et les blessures
Arabe : اللهم احفظني من كل سوء
Phonétique : « Allahumma ihfazni min kulli su’. »
Traduction : « Ô Allah, protège-moi de tout mal. »
Ces Duas offrent non seulement une protection spirituelle mais aussi un rappel de la puissance d’Allah dans la protection contre les défis physiques et matériels.
17 Dua pour la protection des biens et des acquisitions
Arabe : اللهم بارك لي فيما رزقتني واحفظه من كل شر
Phonétique : « Allahumma barik li fi ma razaqtani wa ihfazhu min kulli shar. »
Traduction : « Ô Allah, bénis ce que Tu m’as donné en provision et protège-le de tout mal. »
18 Dua pour la protection contre les adversités économiques
Arabe : اللهم احفظني من فتنة المال والطمع
Phonétique : « Allahumma ihfazni min fitnatil maal wal tamah. »
Traduction : « Ô Allah, protège-moi de la tentation de l’argent et de la cupidité. »
19 Dua pour la protection contre les mauvaises intentions des autres
Arabe : اللهم إني أعوذ بك من شر الناس
Phonétique : « Allahumma inni a’udhu bika min sharri an-nas. »
Traduction : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre le mal des gens. »
Ces prières finales visent à offrir un réconfort et une sécurité spirituelle contre les aspects souvent négligés de nos défis quotidiens, tels que les mauvaises intentions d’autrui et les sentiments d’isolement.
20 Dua pour la protection contre la solitude et l’isolement
Arabe : اللهم إني أعوذ بك من الوحدة والهجران
Phonétique : « Allahumma inni a’udhu bika min al-wahdah wal-hijran. »
Traduction : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre la solitude et l’abandon. »
Ces prières finales visent à offrir un réconfort et une sécurité spirituelle contre les aspects souvent négligés de nos défis quotidiens, tels que les mauvaises intentions d’autrui et les sentiments d’isolement.
La puissance des Duas dans l’Islam
Les Duas ne sont pas juste des paroles dans le vent.
Elles ont un poids, une force.
Elles peuvent apporter la paix intérieure, éloigner les malheurs et attirer la bénédiction d’Allah dans nos vies.
L’histoire islamique et les textes sacrés sont remplis de récits où les Duas ont joué un rôle crucial dans la protection et le soutien des croyants.
Impact spirituel : En disant une Dua, on reconnait que seule la puissance d’Allah peut nous protéger. Cela renforce notre foi et notre dépendance à Lui.
Les bases de la récitation des Duas
Réciter une Dua, c’est facile, mais quelques petites choses peuvent rendre ce moment encore plus spécial et efficace.
- Pureté : Il est recommandé de faire ses ablutions (petites purifications avec l’eau) avant de réciter une Dua, bien que ce ne soit pas obligatoire.
- Direction : Se tourner vers la Qibla (direction de la Kaaba à La Mecque), si possible, lors de la récitation renforce le lien avec Allah.
- Concentration : Fermez les yeux, si cela vous aide à vous concentrer, et imaginez que vous êtes en présence d’Allah. Dites votre Dua lentement, en réfléchissant à chaque mot.
Ces pratiques ne sont pas des règles strictes, mais des suggestions pour enrichir votre expérience de prière. La vraie clé, c’est l’intention sincère et le cœur ouvert.