jeudi, 25 juin, 2026

Sourate Qaf, verset 1 — texte, phonétique, traduction et explication

Verset 1 sur 45 de la sourate Qaf (50:1).

Texte arabe

قٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِيدِ

Phonétique (translittération)

Qaf waalqurani almajeedi

Traduction française

Qâf. Par le Coran glorieux

Mot à mot (arabe et français)

قٓۚ
Qâf.
وَٱلۡقُرۡءَانِ
Par Le Coran
ٱلۡمَجِيدِ
Extrêmement Glorieux !

Le verset dans son contexte

Verset précédent (49:18)
إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
Allah connaît l'Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est Clairvoyant sur ce que vous faites
Lire ce verset →
Verset actuel (50:1)
Qâf. Par le Coran glorieux
Verset suivant (50:2)
بَلۡ عَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٞ مِّنۡهُمۡ فَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَيۡءٌ عَجِيبٌ
Mais ils s'étonnent que l'un des leurs leur vint comme avertisseur; et les mécréants dirent: «Ceci est une chose étonnante
Lire ce verset →
📖 Lire toute la sourate Qaf

Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library