jeudi, 25 juin, 2026

Sourate Fatir, verset 20 — texte, phonétique, traduction et explication

Verset 20 sur 45 de la sourate Fatir (35:20).

Texte arabe

وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ

Phonétique (translittération)

Wala alththulumatu wala alnnooru

Traduction française

ni les ténèbres et la lumière

Mot à mot (arabe et français)

وَلَا
et pas (non plus)
ٱلظُّلُمَٰتُ
les ténèbres
وَلَا
et [pas]
ٱلنُّورُ
la lumière

Le verset dans son contexte

Verset précédent (35:19)
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ
L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables
Lire ce verset →
Verset actuel (35:20)
ni les ténèbres et la lumière
Verset suivant (35:21)
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ
ni l'ombre et la chaleur ardente
Lire ce verset →
📖 Lire toute la sourate Fatir

Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library