jeudi, 25 juin, 2026

Sourate Al-'Ankabut, verset 1 — texte, phonétique, traduction et explication

Verset 1 sur 69 de la sourate Al-'Ankabut (29:1).

Texte arabe

الٓمٓ

Phonétique (translittération)

Aliflammeem

Traduction française

Alif, Lâm, Mîm

Mot à mot (arabe et français)

الٓمٓ
Alif Lâm Mîm

Le verset dans son contexte

Verset précédent (28:88)
وَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۘ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ كُلُّ شَيۡءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجۡهَهُۥۚ لَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah. Point de divinité à part Lui. Tout doit périr, sauf Son Visage. A Lui appartient le jugement; et vers Lui vous serez ramenés
Lire ce verset →
Verset actuel (29:1)
Alif, Lâm, Mîm
Verset suivant (29:2)
أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتۡرَكُوٓاْ أَن يَقُولُوٓاْ ءَامَنَّا وَهُمۡ لَا يُفۡتَنُونَ
Est-ce que les gens pensent qu'on les laissera dire: «Nous croyons!» sans les éprouver
Lire ce verset →
📖 Lire toute la sourate Al-'Ankabut

Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library