Sourate Ash-Shu'ara, verset 48 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 48 sur 227 de la sourate Ash-Shu'ara (26:48).
Texte arabe
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
Phonétique (translittération)
Rabbi moosa waharoona
Traduction française
Le Seigneur de Moïse et d'Aaron»
Mot à mot (arabe et français)
رَبِّ
(Le) Maître
مُوسَىٰ
(de) Moïse
وَهَٰرُونَ
et (d’)Aaron ! »
Le verset dans son contexte
Verset précédent (26:47)
قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
disant: «Nous croyons au Seigneur de l'univers
Lire ce verset →Verset actuel (26:48)
Le Seigneur de Moïse et d'Aaron»
Verset suivant (26:49)
قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ
[Pharaon] dit: «Avez-vous cru en lui avant que je ne vous le permette? En vérité, c'est lui votre chef, qui vous a enseigné la magie! Eh bien, vous saurez bientôt! Je vous couperai, sûrement, mains et jambes opposées, et vous crucifierai tous»
Lire ce verset →Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library