Sourate Al-Hijr, verset 61 — texte, phonétique, traduction et explication
Verset 61 sur 99 de la sourate Al-Hijr (15:61).
Texte arabe
فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ
Phonétique (translittération)
Falamma jaa ala lootin almursaloona
Traduction française
Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot
Mot à mot (arabe et français)
فَلَمَّا
Et ensuite, quand
جَآءَ
sont arrivés
ءَالَ
(chez les) gens
لُوطٍ
(de) Lot
ٱلۡمُرۡسَلُونَ
les messagers,
Le verset dans son contexte
Verset précédent (15:60)
إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ
sauf sa femme.«Nous (Allah) avions déterminé qu'elle sera du nombre des exterminés
Lire ce verset →Verset actuel (15:61)
Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot
Verset suivant (15:62)
قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ
celui-ci dit: «Vous êtes [pour moi] des gens inconnus»
Lire ce verset →Traduction : Muhammad Hamidullah · Texte arabe : Tanzil.net · Mot-à-mot : Quranic Universal Library