Le paradis est un concept fascinant qui occupe une place centrale dans de nombreuses traditions religieuses, particulièrement en Islam où il est décrit avec une richesse de détails et de promesses.
Cet article explore la vision islamique du paradis à travers des hadiths authentiques, fournissant des insights profonds sur ce que les croyants peuvent espérer dans l’au-delà.
Les enseignements du Prophète Muhammad (saw), tels que rapportés par ses proches compagnons, offrent une fenêtre sur les récompenses spirituelles et matérielles qui attendent les fidèles au paradis.
1 Premier hadith sur le paradis
Texte en arabe :
فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Phonétique :
Fī al-Jannah mi’atu darajatin a‘addahā Allāhu lil-mujāhidīna fī sabīlih, mā bayna kulli darajatayni kamā bayna as-samā’i wal-arḍ
Traduction en français :
Dans le paradis, il y a cent niveaux préparés par Allah pour ceux qui luttent dans Son chemin, la distance entre chaque niveau est comme celle entre le ciel et la terre.
Rapporteur : Abu Huraira Collection : Sahih Bukhari Numéro dans la collection : 2790
2 Deuxième hadith sur le paradis
Texte en arabe :
لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ
Phonétique :
Lā tadkhulūna al-Jannah hattā tu’minū, wa lā tu’minū hattā taḥābbū, awalā adullukum ‘alā shay’in iḏā fa‘altumūhu taḥābbaṭum? Afshū as-salāma baynakum
Traduction en français :
Vous n’entrerez pas au paradis tant que vous ne croirez pas, et vous ne croirez pas tant que vous ne vous aimerez pas les uns les autres. Ne voulez-vous pas que je vous indique quelque chose que, si vous le faites, vous vous aimerez les uns les autres ? Propagez la paix entre vous.
Rapporteur : Abu Huraira Collection : Sahih Muslim Numéro dans la collection : 54
3 Troisième hadith sur le paradis
Texte en arabe :
مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْجَنَّةَ ثَلَاثًا قَالَتِ الْجَنَّةُ: يَا رَبِّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ
Phonétique :
Man sa’ala Allāha al-Jannah thalāthan qālati al-Jannah: yā Rabbi adkhilhu al-Jannah
Traduction en français : Celui qui demande à Allah le paradis trois fois, le paradis dit : Ô Seigneur, fais-le entrer au paradis.
Rapporteur : Abu Huraira Collection : Sunan At-Tirmidhi Numéro dans la collection : 2572
4 Quatrième hadith sur le paradis
Texte en arabe :
أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى، وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا قَلِيلاً
Phonétique :
Anā wa kāfilu al-yatīmi fī al-Jannah hakadhā, wa ashhara bis-sabbābati wal-wustā, wa farraja baynahumā qalīlān
Traduction en français :
Moi et celui qui prend soin de l’orphelin serons dans le paradis ainsi, » et il a montré avec son index et son majeur, écartant légèrement entre eux.
Rapporteur : Abu Umamah Collection : Sahih Bukhari Numéro dans la collection : 5659
5 Cinquième hadith sur le paradis
Texte en arabe :
مَا فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ إِلَّا وَسَاقُهَا مِنْ ذَهَبٍ
Phonétique :
Mā fī al-Jannah shajaratan illā wa sāquhā min dhahab
Traduction en français :
Il n’y a pas d’arbre au paradis qui n’ait son tronc en or.
Rapporteur : Abu Huraira Collection : Sahih Bukhari Numéro dans la collection : 3257
En conclusion, les hadiths sur le paradis dépeignent une vision de l’au-delà qui est non seulement riche et détaillée mais également pleine de sagesse et d’enseignements.
Ils motivent les croyants à suivre un chemin de droiture, de compassion et de piété dans leur vie quotidienne.
Cet aperçu du paradis, tel qu’illustré dans les hadiths, renforce l’importance de la foi et des bonnes œuvres, soulignant que les récompenses célestes sont à la portée de ceux qui persévèrent dans leur dévotion et leur service envers les autres.
Chargement ...
